Profesorado de Alemán

Última modificación: 29/06/2018 - 09:22

 

La Sección de Alemán cuenta con 7 profesores con dilatada experiencia docente y, durante el curso 2017/2018, con la colaboración de una asistente de conversación nativa. Para más información sobre tutorías, despachos y teléfonos, consulta la página general de profesorado.

 

 

Profesor/a

Campus

Correo

María Hernández

 SAN FRANCISCO

RÍO EBRO

mhernan@unizar.es

Julia Jiménez 

SAN FRANCISCO

jjc@unizar.es

Carmelo López

Coordinador de la Sección 

SAN FRANCISCO

carlop@unizar.es

Lina Sáenz 

SAN FRANCISCO

lsaenz@unizar.es

Patricia Rigual 

SAN FRANCISCO

RÍO EBRO

prigual@unizar.es

Astrid Ritterbach

SAN FRANCISCO

aritter@unizar.es

Rena Schenk 

SAN FRANCISCO

schenk@unizar.es

Jasmin Wieland Asistente de conversación

 

 

 

 

Conoce a nuestro profesorado...  

 

 

 

 

Rena Schenk

 

Rena Schenk es Doctora en Traducción por la Universidad Jaume I de Castellón (España) y licenciada en Traducción (alemán-español-inglés) por la Universidad de Heidelberg (Alemania). Profesora de Lengua Alemana en el CULM desde el curso 1984/85.

Anteriormente prestó sus servicios de traductora e intérprete en la multinacional suiza Buhler- Miag y la Fundación Konrad Adenauer en Madrid. Socia fundadora de la Asociación Aragonesa de Germanistas y Profesores de Alemán (AAGYPA) siendo su presidenta y vice-presidenta entre los años 2004 y 2016. Sigue contribuyendo a difundir la lengua y cultura alemanas.  Con regularidad da conferencias en congresos internacionales sobre temas didácticos y metodológicos del idioma alemán.

Trabaja con un método basado en un enfoque intercultural que parte del análisis de los conocimientos lingüísticos y no-lingüísticos de los alumnos como grupo y considera fundamental los conocimientos de la lengua y cultura maternas de los alumnos como punto de partida para la adquisición de nuevas lenguas y culturas.

 

Selección de publicaciones:

Parlez-vous anglais? – Sprechen Sie Englisch? Vorwissen und Fremdsprachenerwerb: Erkenntnisse der kognitiven Psychologie im Anwendungsbereich Linguistik, Zaragoza, 1999.

La creación de una conciencia lingüística. Teoría y método para el desarrollo de una competencia comunicativa receptiva especializada. Zaragoza, 2006.

Einmal Erasmus – und zurück? – Ein Didaktikmodell zur Einführung des interdisziplinären universitären Fachsprachenunterrichts angesichts einer veränderten Bedarfslage im Bereich Deutsch als Fremdsprache. Bern, 2010.

C2 unterrichten? - Na klar! – Sprachliche Möglichkeiten und Grenzen der Lehrenden im DaF-Unterricht. Alacalá de Henares, 2016.

 

Contacto: schenk@unizar.es y renaschenk@hotmail.com

 

 

 

L M M J V S D
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31